祖師爺

zǔ shī yé tổ sư gia

Hán Việt: tổ sư gia · Pinyin: zǔ shī yé

Tổng quan

người sáng lập (của một nghề, một phái tôn giáo, v.v.)

Cấu tạo: 祖 (tổ) + 師 (sư) + 爺 (gia)

Pinyin
zǔ shī yé
Hán Việt
tổ sư gia
Cấu tạo
祖 + 師 + 爺 · tổ + sư + gia nghĩa thành phần: tổ + sư + gia

Nghĩa

Việt

  • Cihui người sáng lập (của một nghề, một phái tôn giáo, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一派學術、技藝、宗教或行業的創始人。如：「要是這流傳了幾千年的技藝，在我們手裡沒落了，那可真對不起祖師爺！」也稱為「祖師」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹祖师，开山祖。对事物或宗派创始者之称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹祖师，开山祖。对事物或宗派创始者之称。

Eng

  • CC-CEDICT founder (of a craft, religious sect etc)
  • Cihui founder (of a craft, religious sect etc)