神彩奕奕

shén cǎi yì yì thần thải dịch dịch

Hán Việt: thần thải dịch dịch · Pinyin: shén cǎi yì yì

Tổng quan

Cấu tạo: 神 (thần) + 彩 (thải) + 奕 (dịch) + 奕 (dịch)

Pinyin
shén cǎi yì yì
Hán Việt
thần thải dịch dịch
Cấu tạo
神 + 彩 + 奕 + 奕 · thần + thải + dịch + dịch nghĩa thành phần: thần + thải + dịch + dịch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 精神飽滿，容光煥發。《二十年目睹之怪現狀》第四五回：「旁邊一個人，舉起了手，五指齊舒；又張開了口，雙眼看著盤內；真是神彩奕奕。」也作「神采奕然」、「神采奕奕」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 奕奕：精神焕发的样子。形容精神旺盛，容光焕发。