祷告

dǎo gàođảo cáo

Hán Việt: đảo cáo · Pinyin: dǎo gào

Tổng quan

cầu xin; cầu khấn; khấn vái; cầu nguyện (thần phật)

新华 · Tân Hoa Đại lục

向神祝告祈福虔诚地祷告。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

祝告鬼神或上帝，以求福佑。《大唐三藏取經詩話下》：「法師七人，焚香望雞足山禱告，齊聲動哭。」

Cấu tạo: 禱 (đảo) + 告 (cáo)

Pinyin
dǎo gào
Hán Việt
đảo cáo
Từ loại
động
Cấu tạo
禱 + 告 · đảo + cáo nghĩa thành phần: đảo + cáo

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời cầu nguyện
  • Tần suất từ cầu; cầu nguyện; đảo cáo: cầu nguyện/cầu xin/cầu khấn/khấn vái; cầu, cầu nguyện, khẩn cầu, cầu xin, xin, xin mời (ngụ ý lễ phép) (cổ La mã) dự án luật (trình bày trước Đại hội Quốc dân), bài kinh cầu nguyện đặc biệt hát trong ba ngày (Rogation Days) trước ngày Lễ thăng thiên; lễ cầu yên (để được mùa...) (tôn giáo) kinh chính ngọ; cầu xin; cầu khấn; khấn vái
  • Biên soạn v. pray

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 祝告鬼神或上帝，以求福佑。《大唐三藏取經詩話下》：「法師七人，焚香望雞足山禱告，齊聲動哭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 向神祝告祈福虔诚地祷告。

Eng

  • Cihui to pray; prayer
  • Tần suất từ v. pray

Đức

  • Handedict Gebet (S, Rel), beten (V), etw. anbeten (V, Philos)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

祈祷