禮義廉恥

lǐ yì lián chǐ lễ nghĩa liêm sỉ

Hán Việt: lễ nghĩa liêm sỉ · Pinyin: lǐ yì lián chǐ

Tổng quan

ý thức về sự đúng mực, chính nghĩa, liêm chính và danh dự (tức là bốn nguyên tắc xã hội, 四維|四维)

Cấu tạo: 禮 (lễ) + 義 (nghĩa) + 廉 (liêm) + 恥 (sỉ)

Pinyin
lǐ yì lián chǐ
Hán Việt
lễ nghĩa liêm sỉ
Cấu tạo
禮 + 義 + 廉 + 恥 · lễ + nghĩa + liêm + sỉ nghĩa thành phần: lễ + nghĩa + liêm + sỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ý thức về sự đúng mực, chính nghĩa, liêm chính và danh dự (tức là bốn nguyên tắc xã hội, 四維|四维)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.禮，貴賤尊卑之分。義，行事之宜。廉，廉潔方正。恥，知善惡之別。禮義廉恥為古代提倡的四種道德規範，是治國的綱領。《管子．牧民》：「何謂四維？一曰禮，二曰義，三曰廉，四曰恥。禮不踰節，義不自進，廉不蔽惡，恥不從枉。」 2.民國二十八年，教育部定禮義廉恥為全國各校共通校訓。並明示禮為規規矩矩的態度，義為正正當當的行為，廉是清清白白的辨別，恥是切切實實的覺悟。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) propriety, justice, integrity and a sense of shame (i.e. the four social bonds, 四維|四维[si4 wei2])
  • Cihui 禮義廉恥 ǐ-yì-lián-chǐ n. propriety. righteousness, honesty, and a sense of shame