禹门不易
vũ môn bất dịch
Hán Việt: vũ môn bất dịch
Tổng quan
VŨ MÔN BẤT DỊ Thành ngữ. Vượt thác Vũ Môn không phải dễ. Thiền tông mượn thành ngữ này để chỉ cho người tài giỏi trong đời thì nhiều nhưng người đắc đạo thì ít, vì không phải dễ. Trữ từ tự cảnh văn trong TTTSNL ghi: 丹頂鶴九皐有餘 赬尾魚禹門不易 Hạc cửu cao đầu đỏ có thừa Cá vũ môn đuôi hồng không dễ.
Nghĩa
Việt
- Cihui VŨ MÔN BẤT DỊ Thành ngữ. Vượt thác Vũ Môn không phải dễ. Thiền tông mượn thành ngữ này để chỉ cho người tài giỏi trong đời thì nhiều nhưng người đắc đạo thì ít, vì không phải dễ. Trữ từ tự cảnh văn trong TTTSNL ghi: 丹頂鶴九皐有餘 赬尾魚禹門不易 Hạc cửu cao đầu đỏ có thừa Cá vũ môn đuôi hồng k…