离去

lí qùli khứ

Hán Việt: li khứ · Pinyin: lí qù

Tổng quan

rời đi

新华 · Tân Hoa Đại lục

離開。如：「他一接獲消息，隨即匆匆離去。」

Cấu tạo: 離 (li) + 去 (khứ)

Pinyin
lí qù
Hán Việt
li khứ
Từ loại
động
Cấu tạo
離 + 去 · li + khứ nghĩa thành phần: li + khứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui rời khỏi
  • Tần suất từ li khu/li khứ/ly khu/ly khứ: rời đi; (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất đi ra, ra đi, đi mất, đi biến, chuồn, bỏ đi, (sân khấu) vào (diễn viên), nổ (súng), ung, thối, ươn, ôi, ngủ say, lịm đi, ngất, bán tống bán tháo, bán chạy (hàng hoá), được tiến hành, diễn ra, phai, bay (màu); phai nhạt (tình cảm); xuống sức (vận động viên); trở nên tiều tuỵ, xuống nước (phụ nữ), chết sự ra đi, trạng thái đường sá (xấu, tốt...); việc đi lại, tốc độ (của xe lửa...), đang đi…
  • Biên soạn v. leave

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 離開。如：「他一接獲消息，隨即匆匆離去。」

Eng

  • Cihui to leave; to exit
  • Tần suất từ v. leave

Đức

  • Handedict entfernt

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

告辞