私田

sī tián tư điền

Hán Việt: tư điền · Pinyin: sī tián

Tổng quan

Cấu tạo: 私 (tư) + 田 (điền)

Pinyin
sī tián
Hán Việt
tư điền
Cấu tạo
私 + 田 · tư + điền nghĩa thành phần: tư + điền

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.私人所有的田地。《漢書．卷二七．五行志中之上》：「諸侯夢得土田，為失國祥，而況王者畜私田財物，為庶人之事乎！」《後漢書．卷四二．光武十王列傳．濟南安王康》：「康遂多殖財貨，大修宮室，奴婢至千四百人，廄馬千二百匹，私田八百頃。」 2.古代井田劃分九區，中為公田，外八區稱為「私田」。《孟子．梁惠王下》：「昔者文王之治岐也，耕者九一。」宋．邢昺．疏：「耕者皆以井田之法制之，一夫受私田百畝，八夫家計受私田八百畝，井田中百畝是為公田。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代井田制度﹐每井九百亩﹐八家各分配百亩﹐称为"私田"； 私人所有的田地。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代井田制度﹐每井九百亩﹐八家各分配百亩﹐称为"私田"。 2.私人所有的田地。

Eng

  • Cihui 私田 ītián* p.w. privately owned farmland M:²kuài

ja

  • JMdict privately owned rice field

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

公田