私言切语

sī yán qiè yǔtư ngôn thiết ngữ

Hán Việt: tư ngôn thiết ngữ · Pinyin: sī yán qiè yǔ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

私下里的情话。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

私下所講的甜言蜜語。《樂府詩集．卷八○．近代曲辭二．無名氏．雙帶子》：「私言切語誰人會，海燕雙飛繞畫梁。」

Cấu tạo: 私 (tư) + 言 (ngôn) + 切 (thiết) + 語 (ngữ)

Pinyin
sī yán qiè yǔ
Hán Việt
tư ngôn thiết ngữ
Từ loại
danh
Cấu tạo
私 + 言 + 切 + 語 · tư + ngôn + thiết + ngữ nghĩa thành phần: tư + ngôn + thiết + ngữ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 私下里的情话。