科头箕踞

kē tóu jī jùkhoa đầu ki cứ

Hán Việt: khoa đầu ki cứ · Pinyin: kē tóu jī jù

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

科头：不戴帽子; 箕踞：两腿分开而坐。不戴帽子，席地而坐。比喻舒适的隐居生活。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

不戴帽子，兩腿分開而坐。比喻過著無拘無束、自得其樂的隱逸生活。唐．王維〈與盧員外象過崔處士興宗林亭〉詩：「科頭箕踞長松下，白眼看他世上人。」

Cấu tạo: 科 (khoa) + 頭 (đầu) + 箕 (ki) + 踞 (cứ)

Pinyin: kē tóu jī jù
Hán Việt: khoa đầu ki cứ
Từ loại: thành
Cấu tạo: 科 + 頭 + 箕 + 踞 · khoa + đầu + ki + cứ nghĩa thành phần: khoa + đầu + ki + cứ