租庸調

zū yōng diào tô dong điều

Hán Việt: tô dong điều · Pinyin: zū yōng diào

Tổng quan

Cấu tạo: 租 (tô) + 庸 (dong) + 調 (điều)

Pinyin
zū yōng diào
Hán Việt
tô dong điều
Cấu tạo
租 + 庸 + 調 · tô + dong + điều nghĩa thành phần: tô + dong + điều

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種唐代賦稅徭役的制度。以均田制為基礎，丁男、中男授田一頃，每年納粟二石，稱為「租」；每年服勞役二十日，或若不服役，每日交絹三尺，稱為「庸」；每戶每年繳納定額的絲、麻等物產，稱為「調」。安史之亂後，均田制被破壞，此法遂為兩稅制所取代。

ja

  • JMdict corvee|taxes in kind or service (ritsuryō system)