稂不稂莠不莠

láng bù láng yǒu bù yǒu lang bất lang dửu bất dửu

Hán Việt: lang bất lang dửu bất dửu · Pinyin: láng bù láng yǒu bù yǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 稂 (lang) + 不 (bất) + 稂 (lang) + 莠 (dửu) + 不 (bất) + 莠 (dửu)

Pinyin: láng bù láng yǒu bù yǒu
Hán Việt: lang bất lang dửu bất dửu
Cấu tạo: 稂 + 不 + 稂 + 莠 + 不 + 莠 · lang + bất + lang + dửu + bất + dửu nghĩa thành phần: lang + bất + lang + dửu + bất + dửu

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典（諺語）比喻人不成材，難有作為。《儒林外史》第二回：「人生世上，難得的是這碗現成飯，只管稂不稂莠不莠的到幾時？」也作「郎不郎秀不秀」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 既不象稂，也不象莠。比喻不成材，没出息。
Tân Hoa Tự Điển 1.比喻人庸庸碌碌不成材。 2.形容样子狼狈。