稚子

zhì zǐtrĩ tử

Hán Việt: trĩ tử · Pinyin: zhì zǐ

Tổng quan

Đứa trẻ thơ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"穉子"。亦作"穡子"。 2.幼子; 小孩。 3.指胄子; 贵族后代。 4.笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七﹕"笋根稚子无人见﹐沙土鴌雏傍母眠。"宋惠洪《冷斋夜话．稚子》﹕"唐人《食笋》诗曰﹕'稚子脱锦?﹐骈头玉香滑。'则稚子为笋明矣……予问韩子苍﹐子苍曰﹕'笋名稚子﹐老杜之意也。'"一说﹐"稚子"乃"雉子"之讹。《古乐府》有《雉子斑》诗。参阅《九家集注杜诗》赵彦材注。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.小兒。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「僮僕歡迎，稚子候門。」《紅樓夢》第七八回：「眾幕賓看了，便皆大贊：『小哥兒十三歲的人就如此，可知家學淵源，真不誣矣。』賈政笑道：『稚子口角，也還難為他。』」 2.借指幼筍。唐．杜甫〈絕句漫興〉九首之七：「筍根稚子無人見，沙上鳧罈鬎母眠。」

Cấu tạo: 稚 (trĩ) + 子 (tử)

Pinyin
zhì zǐ
Hán Việt
trĩ tử
Từ loại
danh
Cấu tạo
稚 + 子 · trĩ + tử nghĩa thành phần: trĩ + tử

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trẻ con
  • Biên soạn 稚子 zhìzi n. 1. (innocent) child 2. bamboo shoots

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.小兒。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「僮僕歡迎，稚子候門。」《紅樓夢》第七八回：「眾幕賓看了，便皆大贊：『小哥兒十三歲的人就如此，可知家學淵源，真不誣矣。』賈政笑道：『稚子口角，也還難為他。』」 2.借指幼筍。唐．杜甫〈絕句漫興〉九首之七：「筍根稚子無人見，沙上鳧罈鬎母眠。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"穉子"。亦作"穡子"。 2.幼子; 小孩。 3.指胄子; 贵族后代。 4.笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七﹕"笋根稚子无人见﹐沙土鴌雏傍母眠。"宋惠洪《冷斋夜话．稚子》﹕"唐人《食笋》诗曰﹕'稚子脱锦?﹐骈头玉香滑。'则稚子为笋明矣……予问韩子苍﹐子苍曰﹕'笋名稚子﹐老杜之意也。'"一说﹐"稚子"乃"雉子"之讹。《古乐府》有《雉子斑》诗。参阅《九家集注杜诗》赵彦材注。

Eng

  • Cihui young child

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

稚童