稽延

jī yánkê duyên

Hán Việt: kê duyên · Pinyin: jī yán

Tổng quan

kéo dài; trì hoãn

新华 · Tân Hoa Đại lục

拖延：～时日。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

拖延、耽誤。《三國志．卷五四．吳書．呂蒙傳》：「若子太必能一士卒之心，保孤城之守，尚能稽延旦夕，以待所歸者，可也。」《初刻拍案驚奇》卷二三：「店主人見行修是個出差御史，不敢稽延。」也作「稽遲」、「稽時」。

Cấu tạo: 稽 (kê) + 延 (duyên)

Pinyin
jī yán
Hán Việt
kê duyên
Từ loại
động
Cấu tạo
稽 + 延 · kê + duyên nghĩa thành phần: kê + duyên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trì hoãn
  • VietPhrases trì hoãn
  • Tần suất từ kéo dài; trì hoãn; trì hoãn
  • Biên soạn 稽延 jīyán v. 1. postpone 2. delay; procrastinate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拖延、耽誤。《三國志．卷五四．吳書．呂蒙傳》：「若子太必能一士卒之心，保孤城之守，尚能稽延旦夕，以待所歸者，可也。」《初刻拍案驚奇》卷二三：「店主人見行修是個出差御史，不敢稽延。」也作「稽遲」、「稽時」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拖延：～时日。

Eng

  • Cihui 稽延 jīyán v. 1. postpone 2. delay; procrastinate
  • Tần suất từ 稽延 jīyán v. 1. postpone 2. delay; procrastinate

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

迟延