積草屯糧

jī cǎo tún liáng tích thảo truân lương

Hán Việt: tích thảo truân lương · Pinyin: jī cǎo tún liáng

Tổng quan

tích trữ lương thực chuẩn bị cho chiến tranh tích trữ lương thảo。指蓄積囤聚大量的獸食草糧和人食糧秣，以備時需。

Cấu tạo: 積 (tích) + 草 (thảo) + 屯 (truân) + 糧 (lương)

Pinyin
jī cǎo tún liáng
Hán Việt
tích thảo truân lương
Cấu tạo
積 + 草 + 屯 + 糧 · tích + thảo + truân + lương nghĩa thành phần: tích + thảo + truân + lương

Nghĩa

Việt

  • Cihui tích trữ lương thực chuẩn bị cho chiến tranh tích trữ lương thảo。指蓄積囤聚大量的獸食草糧和人食糧秣，以備時需。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 儲備糧食草料。元．鄭光祖《三戰呂布》第一折：「如今且收兵回營，操軍練士，積草屯糧，整溯人馬，慢慢的再與孫堅交戰。」《精忠岳傳》第三五回：「蜂屯蟻聚施威武，積草屯糧待戰爭。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to stockpile provisions in preparation for war
  • Cihui (idiom) to stockpile provisions in preparation for war