突围

tū wéiđột vi

Hán Việt: đột vi · Pinyin: tū wéi

Tổng quan

đột phá vòng vây; phá vòng vây. 突圍脫險 phá vòng vây thoát hiểm

新华 · Tân Hoa Đại lục

突破包围：～脱险。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

突破包圍。《宋書．卷五○．劉康祖傳》：「夜入人家，為有司所圍守，康祖突圍而去，並莫敢追。」《三國演義》第五回：「眾將各自混戰，止有祖茂跟定孫堅，突圍而走。」

Cấu tạo: 突 (đột) + 圍 (vi)

Pinyin
tū wéi
Hán Việt
đột vi
Từ loại
động
Cấu tạo
突 + 圍 · đột + vi nghĩa thành phần: đột + vi

Nghĩa

Việt

  • Cihui phá vòng vây
  • Cihui xông ra khỏi vòng vây
  • Biên soạn break out an of encirclement

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 突破包圍。《宋書．卷五○．劉康祖傳》：「夜入人家，為有司所圍守，康祖突圍而去，並莫敢追。」《三國演義》第五回：「眾將各自混戰，止有祖茂跟定孫堅，突圍而走。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 突破包围：～脱险。

Eng

  • Cihui to break a siege; to break out of an enclosure

Đức

  • Handedict Ausfall

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

围困