竊鉤竊國

qiè gōu qiè guó thiết câu thiết quốc

Hán Việt: thiết câu thiết quốc · Pinyin: qiè gōu qiè guó

Tổng quan

Cấu tạo: 竊 (thiết) + 鉤 (câu) + 竊 (thiết) + 國 (quốc)

Pinyin
qiè gōu qiè guó
Hán Việt
thiết câu thiết quốc
Cấu tạo
竊 + 鉤 + 竊 + 國 · thiết + câu + thiết + quốc nghĩa thành phần: thiết + câu + thiết + quốc

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 偷钩的要处死，篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。

Eng

  • Cihui 竊鉤竊國 iègōuqièguó f.e. punishment or reward not depending upon what one does