端午節

duān wǔ jié đoan ngọ tiết

Hán Việt: đoan ngọ tiết · Pinyin: duān wǔ jié

Tổng quan

Lễ hội Thuyền Rồng (ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch) tết Đoan Ngọ。中國傳統節日，農曆五月初五日。相傳古代愛國詩人屈原在這天投江自殺，後人為了紀念他，把這天當做節日，有吃粽子、劃龍舟等風俗。

Cấu tạo: 端 (đoan) + 午 (ngọ) + 節 (tiết)

Pinyin
duān wǔ jié
Hán Việt
đoan ngọ tiết
Cấu tạo
端 + 午 + 節 · đoan + ngọ + tiết nghĩa thành phần: đoan + ngọ + tiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui Lễ hội Thuyền Rồng (ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch) tết Đoan Ngọ。中國傳統節日，農曆五月初五日。相傳古代愛國詩人屈原在這天投江自殺，後人為了紀念他，把這天當做節日，有吃粽子、劃龍舟等風俗。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 民間三大傳統節日之一。相傳戰國時楚國三閭大夫屈原在農曆五月初五投汨羅江，後世為紀念他而有吃粽子及龍舟競渡等風俗，再加上民間的鬼神信仰，家家戶戶插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。也稱為「蒲節」、「端陽節」、「天中節」、「重午節」、「五月節」。

Eng

  • CC-CEDICT Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month)
  • Cihui Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month)

ja

  • JMdict Dragon Boat Festival (China)|Tuen Ng Festival