第十八愿

đệ thập bát nguyện

Hán Việt: đệ thập bát nguyện

Tổng quan

đệ thập bát nguyện (名數）阿彌陀佛四十八願中之第十八願也。無量壽經上曰：「設我得佛，十方眾生，至心信樂，欲生我國，乃至十念。若不生者，不取正覺。唯除五逆，誹謗正法。」四十八願中此名王本願，眾生念佛得往生於淨土者唯依此願，因此名為念佛往生之願。教行信證三本曰：「斯心即是出於念佛往生之願，斯願名選擇本願，亦名本願三心之願，復名至心信樂之願，亦可名往相信心之願也。」☸

Cấu tạo: 第 (đệ) + 十 (thập) + 八 (bát) + 愿 (nguyện)

Hán Việt
đệ thập bát nguyện
Cấu tạo
第 + 十 + 八 + 愿 · đệ + thập + bát + nguyện nghĩa thành phần: đệ + thập + bát + nguyện

Nghĩa

Việt

  • Cihui đệ thập bát nguyện (名數）阿彌陀佛四十八願中之第十八願也。無量壽經上曰：「設我得佛，十方眾生，至心信樂，欲生我國，乃至十念。若不生者，不取正覺。唯除五逆，誹謗正法。」四十八願中此名王本願，眾生念佛得往生於淨土者唯依此願，因此名為念佛往生之願。教行信證三本曰：「斯心即是出於念佛往生之願，斯願名選擇本願，亦名本願三心之願，復名至心信樂之願，亦可名往相信心之願也。」☸