簡直

jiǎn zhí giản trực

Hán Việt: giản trực · Pinyin: jiǎn zhí

Tổng quan

thực sự | thật sự

Cấu tạo: 簡 (giản) + 直 (trực)

Pinyin
jiǎn zhí
Hán Việt
giản trực
Cấu tạo
簡 + 直 · giản + trực nghĩa thành phần: giản + trực

Nghĩa

Việt

  • Cihui thực sự | thật sự

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.簡潔率直。《宋史．卷三九三．彭龜年傳》：「龜年學識正大，議論簡直，善惡是非，辨析甚嚴。」 2.幾乎、實在。常用於誇大或加強其程度。《文明小史》第五三回：「當他做奴隸的時候，所有的想頭，不過求免笞辱，簡直沒有做大事業的志向，豈不可嘆？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 副词。表示完全如此（语气带夸张 ）屋子里热得～呆不住ㄧ街上的汽车一辆跟着一辆，～没个完； 〈方〉索性雨下得那么大，你～别回去了。
  • Tân Hoa Tự Điển 副词。①表示完全如此（语气带夸张 ）屋子里热得～呆不住ㄧ街上的汽车一辆跟着一辆，～没个完。②〈方〉索性雨下得那么大，你～别回去了。

Eng

  • CC-CEDICT simply; really
  • Cihui simply; really

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

几乎