粗莽

cū mǎngthô mãng

Hán Việt: thô mãng · Pinyin: cū mǎng

Tổng quan

lỗ mãng; thô lỗ; cục cằn; thô thiển

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.粗豪率直。 2.粗鲁莽撞。 3.粗壮丑陋。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

粗鹵莽撞。《三國演義》第二二回：「翼德自來粗莽，今亦用智，吾無憂矣。」

Cấu tạo: 粗 (thô) + 莽 (mãng)

Pinyin
cū mǎng
Hán Việt
thô mãng
Từ loại
tính
Cấu tạo
粗 + 莽 · thô + mãng nghĩa thành phần: thô + mãng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 thô lỗ
  • Tần suất từ lỗ mãng; thô lỗ; cục cằn; thô thiển
  • Biên soạn rash; coarse

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 粗鹵莽撞。《三國演義》第二二回：「翼德自來粗莽，今亦用智，吾無憂矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.粗豪率直。 2.粗鲁莽撞。 3.粗壮丑陋。

Eng

  • Cihui brusque; rough; boorish; crude
  • Tần suất từ s.v. rash; coarse

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

卤莽