糊塗蟲

hú tú chóng hồ đồ trùng

Hán Việt: hồ đồ trùng · Pinyin: hú tú chóng

Tổng quan

người hay phạm sai lầm | người vụng về đồ ngốc; đồ khờ; kẻ khờ dại; kẻ hồ đồ (lời mắng)。不明事理的人(駡人的話)。

Cấu tạo: 糊 (hồ) + 塗 (đồ) + 蟲 (trùng)

Pinyin
hú tú chóng
Hán Việt
hồ đồ trùng
Cấu tạo
糊 + 塗 + 蟲 · hồ + đồ + trùng nghĩa thành phần: hồ + đồ + trùng

Nghĩa

Việt

  • Cihui người hay phạm sai lầm | người vụng về đồ ngốc; đồ khờ; kẻ khờ dại; kẻ hồ đồ (lời mắng)。不明事理的人(駡人的話)。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不明事理的人。

Eng

  • CC-CEDICT blunderer|bungler
  • Cihui blunderer; bungler