糊狀物

hù zhuàng wù hồ trạng vật

Hán Việt: hồ trạng vật · Pinyin: hù zhuàng wù

Tổng quan

hạt ngâm nước nóng (để nấu rượu); thóc cám nấu trộn (cho vật nuôi), (từ lóng) đậu nghiền nhừ, khoai nghiền nhừ, cháo đặc, (nghĩa bóng) mớ hỗn độn, (từ lóng) người được (ai) mê, người được (ai) phải lòng, ngâm (hoa) vào nước nóng (để nấu rượu); trộn (thóc, cám) để nấu (cho vật nuôi), nghiền, bóp nát, (từ lóng) làm cho mê mình, làm cho phải lòng mình

Cấu tạo: 糊 (hồ) + 狀 (trạng) + 物 (vật)

Pinyin
hù zhuàng wù
Hán Việt
hồ trạng vật
Cấu tạo
糊 + 狀 + 物 · hồ + trạng + vật nghĩa thành phần: hồ + trạng + vật

Nghĩa

Việt

  • Cihui hạt ngâm nước nóng (để nấu rượu); thóc cám nấu trộn (cho vật nuôi), (từ lóng) đậu nghiền nhừ, khoai nghiền nhừ, cháo đặc, (nghĩa bóng) mớ hỗn độn, (từ lóng) người được (ai) mê, người được (ai) phải lòng, ngâm (hoa) vào nước nóng (để nấu rượu); trộn (thóc, cám) để nấu (cho vật nuô…