糟粕

zāo pòtao phách

Hán Việt: tao phách · Pinyin: zāo pò

Tổng quan

bã; bã rượu; bã đậu. gạn đục khơi trong; bỏ cái cặn bã, lấy cái tinh hoa

新华 · Tân Hoa Đại lục

酒糟、豆渣等粗劣食物。比喻无价值的东西弃其糟粕，取其精华。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.酒糟、米糟或豆糟等渣滓。 2.比喻粗劣無用的東西。《晉書．卷五五．潘岳傳》：「名位為糟粕，勢利為埃塵。」《初刻拍案驚奇》卷一八：「今和鉛汞在火中一燒，鉛汞化為青氣去了，遺下糟粕之質，見了銀精，盡化為銀。」也作「糟魄」。

Cấu tạo: 糟 (tao) + 粕 (phách)

Cihui cặn bã
Cihui rác rưởi
Cihui nghĩa bóng: phần dư thừa vô dụng
Tần suất từ cặn; ((thường) số nhiều) cặn, cái bỏ đi, tí còn lại, chút xíu còn lại cặn (ở đáy bình), cặn bã bọt, váng, (nghĩa bóng) cặn bã, nổi (váng); nổi (bọt); có váng, hớt (váng), hớt (bọt); cặn bã , bã , rác rưởi , nghĩa bóng: phần dư thừa vô dụng; tao phách: bã/bã rượu/bã đậu; bã; bã rượu; bã đậu. gạn đục khơi trong; bỏ cái cặn bã, lấy cái tinh hoa.; bã rượu; bã đậu
Biên soạn waste matter; dregs

MOE · 教育部重編國語辭典 1.酒糟、米糟或豆糟等渣滓。 2.比喻粗劣無用的東西。《晉書．卷五五．潘岳傳》：「名位為糟粕，勢利為埃塵。」《初刻拍案驚奇》卷一八：「今和鉛汞在火中一燒，鉛汞化為青氣去了，遺下糟粕之質，見了銀精，盡化為銀。」也作「糟魄」。