糧草
lương thảo
Hán Việt: lương thảo · Pinyin: liáng cǎo
Tổng quan
lương thảo; lượng thực. binh mã điều động sau, lương thảo lo trước
军用的粮食和草料兵马未动，～先行。
軍中人、馬所吃的糧食與草料。《三國演義》第七回：「袁紹屯兵河內，缺少糧草。冀州牧韓馥，遣人送糧以資軍用。」《儒林外史》第三九回：「帶二百兵，每人身藏枯竹一束，到他城西僻靜地方，爬上城去，將他堆貯糧草處所放起火來。」也作「糧秣」。
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ thức ăn (cho) vật nuôi, cỏ, sự cắt cỏ (cho súc vật ăn), sự lục lọi; sự tìm tòi, sự tàn phá; cuộc đánh phá, cho (ngựa...) ăn cỏ, lấy cỏ ở (nơi nào), lục lọi ra (cái gì), tìm tòi ra (cái gì), tàn phá, cướp phá, đánh phá, đi cắt cỏ (cho súc vật ăn), lục lọi; tìm tòi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh phá cỏ khô (cho súc vật),(đùa cợt) thức ăn (cho người); lương thảo: lương thảo/lượng thực; lượng thực
- Biên soạn 糧草 iángcǎo* n. army provisions; rations and fodder
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 軍中人、馬所吃的糧食與草料。《三國演義》第七回：「袁紹屯兵河內，缺少糧草。冀州牧韓馥，遣人送糧以資軍用。」《儒林外史》第三九回：「帶二百兵，每人身藏枯竹一束，到他城西僻靜地方，爬上城去，將他堆貯糧草處所放起火來。」也作「糧秣」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 军用的粮食和草料兵马未动，～先行。
Eng
- Cihui army provisions; rations and fodder
- Tần suất từ 糧草 iángcǎo* n. army provisions; rations and fodder
Đức
- Handedict Lebensmittel, karge Nahrung (Soldaten essen diese in Krisenzeiten) (S, Mil)
other
- Nguồn khác Thóc gạo cho lính ăn, cỏ cho ngựa ăn. Chỉ chung thực phẩm dùng cho quân đội