紅繡鞋

hóng xiù xié hồng tú hài

Hán Việt: hồng tú hài · Pinyin: hóng xiù xié

Tổng quan

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 繡 (tú) + 鞋 (hài)

Pinyin
hóng xiù xié
Hán Việt
hồng tú hài
Cấu tạo
紅 + 繡 + 鞋 · hồng + tú + hài nghĩa thành phần: hồng + tú + hài

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊時女子所穿的紅色繡花鞋。《聊齋志異．卷二．鳳陽士人》：「又是想他，又是恨他，手拿著紅繡鞋兒。」 2.一種舊時酷虐的刑具。鑄鐵為鞋，燒紅，使犯人著之。

Eng

  • Cihui 紅繡鞋 óngxiùxié n. <trad.> women's embroidered red shoes M:²zhī/¹duì/¹shuāng