素女弦

sù nǚ xián tố nữ huyền

Hán Việt: tố nữ huyền · Pinyin: sù nǚ xián

Tổng quan

Cấu tạo: (tố) + (nữ) + (huyền)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相傳古代素女撥五十弦瑟而歌,太帝聞之,悲不自抑,遂破瑟為二十五弦。見《史記.卷二八.封禪書》。後以素女弦比喻淒美悲愴的曲調。宋.楊億〈無題〉詩三首之三:「嫦娥桂獨成幽恨,素女弦多有剩悲。」