給面子

gěi miàn zi cấp diện tử

Hán Việt: cấp diện tử · Pinyin: gěi miàn zi

Tổng quan

nể mặt hoặc khen ngợi công khai

Cấu tạo: 給 (cấp) + 面 (diện) + 子 (tử)

Pinyin
gěi miàn zi
Hán Việt
cấp diện tử
Cấu tạo
給 + 面 + 子 · cấp + diện + tử nghĩa thành phần: cấp + diện + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui nể mặt hoặc khen ngợi công khai

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 照顾情面，使人面子上下得来：你们俩是老同学，你总得给他点儿面子。也说给脸。

Eng

  • CC-CEDICT to show deference or praise publicly
  • Cihui to show deference or praise publicly