維新

wéi xīnduy tân

Hán Việt: duy tân · Pinyin: wéi xīn

Tổng quan

duy tân; đổi mới

新华 · Tân Hoa Đại lục

维文言语助词，无义。《诗·大雅·文王》周虽旧邦，其命维新。”后因以维新”称改变旧法而推行新政维新派, 百日维新, 明治维新, 维新运动。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

本指施行善政而新獲天命，主宰天下。《詩經．大雅．文王》：「周雖舊邦，其命維新。」後用以指革除舊法而行新政。《五代史平話．周史．卷上》：「否往泰來，共睹維新之化; 上作下應，永臻丕乂之風。」

Cấu tạo: 維 (duy) + 新 (tân)

Pinyin
wéi xīn
Hán Việt
duy tân
Từ loại
tính
Cấu tạo
維 + 新 · duy + tân nghĩa thành phần: duy + tân

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ duy tân: duy tân/đổi mới; đổi mới
  • Biên soạn 維新 wéixīn n./v.p. reform; modernization

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指施行善政而新獲天命，主宰天下。《詩經．大雅．文王》：「周雖舊邦，其命維新。」後用以指革除舊法而行新政。《五代史平話．周史．卷上》：「否往泰來，共睹維新之化; 上作下應，永臻丕乂之風。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 维文言语助词，无义。《诗·大雅·文王》周虽旧邦，其命维新。”后因以维新”称改变旧法而推行新政维新派, 百日维新, 明治维新, 维新运动。

Eng

  • JMdict reformation
  • JMdict revolution
  • JMdict renewal
  • JMdict Meiji Restoration
  • JMdict Japan Innovation Party
  • Cihui (political) reform; revitalization; modernization
  • Tần suất từ 維新 wéixīn n./v.p. reform; modernization

Đức

  • Handedict Reform (S, Pol)

ja

  • JMdict 維新（いしん）

other

  • Nguồn khác Theo mới, đổi mới
  • Nguồn khác Tên một hiệu vua triều Nguyễn, Việt Nam, từ 1907-1916

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

革新