納悶兒

nà mèn r nạp muộn nhi

Hán Việt: nạp muộn nhi · Pinyin: nà mèn r

Tổng quan

biến thể er hoá của 納悶|纳闷 bồn chồn; bối rối; khó hiểu。因為疑惑而發悶。 他聽說有上海來的長途電話找他，一時想不出是誰，心里有些納悶兒。 anh ấy nghe nói có điện thoại đường dài từ Thượng Hải gọi tới, không đoán ra ai, trong lòng hơi bồn chồn.

Cấu tạo: 納 (nạp) + 悶 (muộn) + 兒 (nhi)

Pinyin
nà mèn r
Hán Việt
nạp muộn nhi
Cấu tạo
納 + 悶 + 兒 · nạp + muộn + nhi nghĩa thành phần: nạp + muộn + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể er hoá của 納悶|纳闷 bồn chồn; bối rối; khó hiểu。因為疑惑而發悶。 他聽說有上海來的長途電話找他，一時想不出是誰，心里有些納悶兒。 anh ấy nghe nói có điện thoại đường dài từ Thượng Hải gọi tới, không đoán ra ai, trong lòng hơi bồn chồn.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疑惑不解：他听说有上海来的长途电话找他，一时想不出是谁，心里有些～。

Eng

  • CC-CEDICT erhua variant of 納悶|纳闷[na4 men4]
  • Cihui erhua variant of 納悶|纳闷