细听

xì tīngtế thính

Hán Việt: tế thính · Pinyin: xì tīng

Tổng quan

lắng nghe cẩn thận (những âm thanh nhỏ)

新华 · Tân Hoa Đại lục

仔細傾聽。《三國演義》第五○回：「韓當細聽，但聞高叫：『義公救我！』」。《紅樓夢》第三○回：「寶玉心中疑惑，便站住細聽。」

Cấu tạo: 細 (tế) + 聽 (thính)

Pinyin
xì tīng
Hán Việt
tế thính
Từ loại
động
Cấu tạo
細 + 聽 · tế + thính nghĩa thành phần: tế + thính

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 lắng nghe
  • Google Alex v6 lắng nghe kỹ
  • VietPhrases lắng nghe
  • Tần suất từ lắng nghe
  • Biên soạn v. listen carefully

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 仔細傾聽。《三國演義》第五○回：「韓當細聽，但聞高叫：『義公救我！』」。《紅樓夢》第三○回：「寶玉心中疑惑，便站住細聽。」

Eng

  • Cihui to listen carefully (for tiny sounds)
  • Tần suất từ v. listen carefully

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

谛听