罹难

lí nànli nan

Hán Việt: li nan · Pinyin: lí nàn

Tổng quan

書 chết do tai nạn; bị hại. không may mà chết

新华 · Tân Hoa Đại lục

遇灾、遇险而死; 被害：不幸～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

遭逢災難而死。如：「罹難者家屬聚集到車禍現場，為死者祭悼。」

Cấu tạo: 罹 (li) + 難 (nan)

Pinyin
lí nàn
Hán Việt
li nan
Từ loại
động
Cấu tạo
罹 + 難 · li + nan nghĩa thành phần: li + nan

Nghĩa

Việt

  • Cihui chết trong tai nạn hoặc thảm họa
  • Cihui bị thiệt mạng
  • Tần suất từ cái chết; li nan/li nạn: lâm nạn/chết do tai nạn/bị hại; chết do tai nạn; bị hại
  • Biên soạn 1. die or fall victim in a disaster/accident 2. be murdered

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遭逢災難而死。如：「罹難者家屬聚集到車禍現場，為死者祭悼。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 遇灾、遇险而死; 被害：不幸～。

Eng

  • Cihui to die in an accident or disaster; to be killed
  • Tần suất từ v.o. <wr.> 1. die or fall victim in a disaster/accident 2. be murdered

Đức

  • Handedict Verhängnis

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

遇难

Từ trái nghĩa

脱险