羊脂玉

yáng zhī yù dương chi ngọc

Hán Việt: dương chi ngọc · Pinyin: yáng zhī yù

Tổng quan

Cấu tạo: 羊 (dương) + 脂 (chi) + 玉 (ngọc)

Pinyin
yáng zhī yù
Hán Việt
dương chi ngọc
Cấu tạo
羊 + 脂 + 玉 · dương + chi + ngọc nghĩa thành phần: dương + chi + ngọc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種品質極好的白玉。因其玉質光滑細緻，色澤如脂，就如剛切開的肥羊肉般，故稱為「羊脂玉」。《水滸傳》第二回：「猛見書案上一對兒羊脂玉碾成的鎮紙獅子，極是做得好。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 白玉的一种，半透明，以色如羊脂，故名。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.白玉的一种，半透明，以色如羊脂，故名。

Eng

  • Cihui 羊脂玉 ángzhīyù* n. <art> “mutton-fat” jade M:²kuài