美人局

měi rén jú mĩ nhân cục

Hán Việt: mĩ nhân cục · Pinyin: měi rén jú

Tổng quan

Cấu tạo: 美 (mĩ) + 人 (nhân) + 局 (cục)

Pinyin
měi rén jú
Hán Việt
mĩ nhân cục
Cấu tạo
美 + 人 + 局 · mĩ + nhân + cục nghĩa thành phần: mĩ + nhân + cục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 利用美女做陷阱，誘人墮入圈套的騙局。元．周密《武林舊事．卷六．游手》：「浩穰之區，人物盛夥，游手奸黠，實繁有徒，有所謂美人局。」《三國演義》第五五回：「吾已算定多時矣。汝等回去傳示周郎，教休再使美人局手段。」也作「美人計」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以美色为诱饵的骗局。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.以美色为诱饵的骗局。

Eng

  • Cihui 美人局 ěirénjú n. feminine decoys

ja

  • JMdict badger game|scheme in which a man makes his wife or lover seduce another man to blackmail him