羞与哙伍

xiū yǔ kuài wǔtu dữ khoái ngũ

Hán Việt: tu dữ khoái ngũ · Pinyin: xiū yǔ kuài wǔ

Tổng quan

"chinese_explanation": "哙樊哙～信鄙视樊哙，不屑与他同为列侯。泛指以跟某人在一起为可耻。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

哙：樊哙。韩信鄙视樊哙，不屑与他同为列侯。泛指以跟某人在一起为可耻。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

漢人韓信鄙視樊噲，不屑與他為伍。典出《史記．卷九二．淮陰侯傳》。後用以指不屑與平庸的人並列。也作「羞與為伍」。

Cấu tạo: 羞 (tu) + 與 (dữ) + 噲 (khoái) + 伍 (ngũ)

Pinyin
xiū yǔ kuài wǔ
Hán Việt
tu dữ khoái ngũ
Từ loại
thành
Cấu tạo
羞 + 與 + 噲 + 伍 · tu + dữ + khoái + ngũ nghĩa thành phần: tu + dữ + khoái + ngũ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 哙樊哙～
  • Biên soạn 信鄙视樊哙，
  • Biên soạn 不屑与他同为列侯。
  • Biên soạn 泛指以跟某人在一起为可耻。"}
  • Biên soạn 羞與噲伍 iūyǔkuàiwǔ f.e. be ashamed to associate with sb

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 哙：樊哙。韩信鄙视樊哙，不屑与他同为列侯。泛指以跟某人在一起为可耻。

Eng

  • Cihui 羞與噲伍 iūyǔkuàiwǔ f.e. be ashamed to associate with sb
  • Tần suất từ 羞與噲伍 iūyǔkuàiwǔ f.e. be ashamed to associate with sb

Từ liên quan

Gần nghĩa

羞与为伍 · 羞與為伍