翹尾巴

qiào wěi bā kiều vĩ ba

Hán Việt: kiều vĩ ba · Pinyin: qiào wěi bā

Tổng quan

tỏ ra tự mãn

Cấu tạo: 翹 (kiều) + 尾 (vĩ) + 巴 (ba)

Pinyin
qiào wěi bā
Hán Việt
kiều vĩ ba
Cấu tạo
翹 + 尾 + 巴 · kiều + vĩ + ba nghĩa thành phần: kiều + vĩ + ba

Nghĩa

Việt

  • Cihui tỏ ra tự mãn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻驕傲自豪。如：「這傢伙一被誇獎，就翹尾巴了！」

Eng

  • CC-CEDICT to be cocky
  • Cihui to be cocky