老八股

lão bát cổ

Hán Việt: lão bát cổ

Tổng quan

Cấu tạo: (lão) + (bát) + (cổ)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 八股,即八股文,是明、清兩代科舉考試的主要文體,題目多出自四書,所論內容須根據四書集註等書,不可任意發揮,故後代用以比喻陳腔濫調的文章、言論或死板迂腐的言語、舉止。如:「那套老八股的想法,早該淘汰掉了。」

Eng

  • Cihui 老八股 ǎobāgǔ n. the same old stuff