老实话

lǎo shí huàlão thật thoại

Hán Việt: lão thật thoại · Pinyin: lǎo shí huà

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.真话﹐不虚假的话。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

坦白而沒有欺瞞的話。如：「我說的是老實話，你或許可以參考一下。」《負曝閑談》第三○回：「我說句老實話，要是一個相公認定一個老斗; 一個老斗，能夠在他身上花多少？」

Cấu tạo: 老 (lão) + 實 (thật) + 話 (thoại)

Pinyin
lǎo shí huà
Hán Việt
lão thật thoại
Từ loại
danh
Cấu tạo
老 + 實 + 話 · lão + thật + thoại nghĩa thành phần: lão + thật + thoại

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 lời thật
  • Biên soạn truth; honest remarks

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.真话﹐不虚假的话。

Eng

  • Cihui 老實話 ǎoshíhuà n. truth; honest remarks
  • Tần suất từ n. truth; honest remarks

Từ liên quan

Gần nghĩa

老实人 · 老实的 · 老实说 · 老实巴交 · 实话实说 · 实话 · 老实 · 老實