老掉牙

lǎo diào yá lão điệu nha

Hán Việt: lão điệu nha · Pinyin: lǎo diào yá

Tổng quan

rất cũ | lỗi thời | lạc hậu

Cấu tạo: 老 (lão) + 掉 (điệu) + 牙 (nha)

Pinyin
lǎo diào yá
Hán Việt
lão điệu nha
Cấu tạo
老 + 掉 + 牙 · lão + điệu + nha nghĩa thành phần: lão + điệu + nha

Nghĩa

Việt

  • Cihui rất cũ | lỗi thời | lạc hậu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 極言老舊。如：「你說這個老掉牙的故事，怎麼可能引起別人的興趣？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容事物、言论等陈旧过时。

Eng

  • CC-CEDICT very old|obsolete|out of date
  • Cihui very old; obsolete; out of date