联欢

lián huānliên hoan

Hán Việt: liên hoan · Pinyin: lián huān

Tổng quan

liên hoan. buổi liên hoan. 軍民聯歡. quân và dân cùng liên hoan

新华 · Tân Hoa Đại lục

（一个集体的成员或两个以上的集体）为了庆祝或加强团结，在一起欢聚：～会, 军民～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

共同歡樂慶祝。如：「歲末期間，演藝人員常參與各大企業集團的聯歡活動。」《清史稿．卷八四．禮志三》：「況蜡祭諸神，如先嗇、司嗇、日、月、星、辰、山、林、川、澤，祀之各壇廟，民間報賽，亦借蜡祭聯歡井閭。」

Cấu tạo: 聯 (liên) + 歡 (hoan)

Pinyin
lián huān
Hán Việt
liên hoan
Từ loại
động
Cấu tạo
聯 + 歡 · liên + hoan nghĩa thành phần: liên + hoan

Nghĩa

Việt

  • Cihui có buổi họp mặt
  • Cihui tổ chức liên hoan
  • Cihui bữa tiệc
  • Tần suất từ (từ lóng) cái chân, đàn cá voi, việc hỏi ý kiến nhau của những người đánh cá voi, tụ tập (cá voi), hỏi ý kiến nhau; liên hoan
  • Biên soạn 聯歡 iánhuān v. have a get-together

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 共同歡樂慶祝。如：「歲末期間，演藝人員常參與各大企業集團的聯歡活動。」《清史稿．卷八四．禮志三》：「況蜡祭諸神，如先嗇、司嗇、日、月、星、辰、山、林、川、澤，祀之各壇廟，民間報賽，亦借蜡祭聯歡井閭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （一个集体的成员或两个以上的集体）为了庆祝或加强团结，在一起欢聚：～会, 军民～。

Eng

  • Cihui to have a get-together; celebration; party
  • Tần suất từ 聯歡 iánhuān v. have a get-together , ¹Quán gōngsī zài chúxī ∼. The whole company had a get-together on New Year's Eve

Đức

  • Handedict gemeinsam an einer Feier teilnehmen

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

斗殴