肉团心

nhục đoàn tâm

Hán Việt: nhục đoàn tâm

Tổng quan

nhục đoàn tâm (術語）梵云紇利陀耶Hṛdaya，譯曰肉團心。即意根之所託，其形自八瓣之肉葉而成。圓覺略鈔一曰：「紇利陀，謂肉團心。」名義集六曰：「紇利陀耶此云肉團心，即意根所託也，故云意如幽室見。」☸

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 团 (đoàn) + 心 (tâm)

Hán Việt
nhục đoàn tâm
Cấu tạo
肉 + 团 + 心 · nhục + đoàn + tâm nghĩa thành phần: nhục + đoàn + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhục đoàn tâm (術語）梵云紇利陀耶Hṛdaya，譯曰肉團心。即意根之所託，其形自八瓣之肉葉而成。圓覺略鈔一曰：「紇利陀，謂肉團心。」名義集六曰：「紇利陀耶此云肉團心，即意根所託也，故云意如幽室見。」☸