肘生柳

zhǒu shēng liǔ trửu sanh liễu

Hán Việt: trửu sanh liễu · Pinyin: zhǒu shēng liǔ

Tổng quan

Cấu tạo: (trửu) + (sanh) + (liễu)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《庄子.至乐》"支离叔与滑介叔观于冥伯之丘﹐昆仑之虚﹐黄帝之所休。俄而柳生其左肘﹐其意蹶蹶然恶之。"王先谦集解"瘤作柳﹐声转借字。"后以"肘生柳"比喻生死﹑疾病等意外的变化。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子.至乐》"支离叔与滑介叔观于冥伯之丘﹐昆仑之虚﹐黄帝之所休。俄而柳生其左肘﹐其意蹶蹶然恶之。"王先谦集解"瘤作柳﹐声转借字。"后以"肘生柳"比喻生死﹑疾病等意外的变化。