能言善辯

néng yán shàn biàn năng ngôn thiện biện

Hán Việt: năng ngôn thiện biện · Pinyin: néng yán shàn biàn

Tổng quan

dẻo miệng (thành ngữ) | khéo ăn nói

Cấu tạo: 能 (năng) + 言 (ngôn) + 善 (thiện) + 辯 (biện)

Pinyin
néng yán shàn biàn
Hán Việt
năng ngôn thiện biện
Cấu tạo
能 + 言 + 善 + 辯 · năng + ngôn + thiện + biện nghĩa thành phần: năng + ngôn + thiện + biện

Nghĩa

Việt

  • Cihui dẻo miệng (thành ngữ) | khéo ăn nói

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 能言善道，辯才無礙。如：「憑著他那能言善辯的口才，終於說服了眾人。」《鏡花緣》第一八回：「小弟從未見過世上竟有這等淵博才女！而且伶牙俐齒，能言善辯！」也作「能言舌辯」。

Eng

  • CC-CEDICT glib of tongue (idiom)|eloquent
  • Cihui 能言善辯 éngyánshànbiàn f.e. eloquent; quick-tongued