腳高腳低
cước cao cước đê
Hán Việt: cước cao cước đê
Tổng quan
CƯỚC CAO CƯỚC ĐÊ Thành ngữ. Chân cao chân thấp. Chỉ cho sự tỉnh ngộ không triệt để. Tiết Trường Lô Thanh Liễu Thiền sư trong NĐHN q. 14 ghi: 上孤峰頂、過獨木橋、驀直恁麼行、猶是時人脚高脚低處。若見得徹、不出戶身遍十方、未入門常在屋裡 (Tăng hành cước) trèo lên đỉnh núi cao, qua cầu độc mộc thẳng tắt mà đi như thế vẫn là kẻ chưa triệt ngộ. Nếu đã triệt ngộ thì không ra khỏi cửa mà thân đi khắp mười phương, không vào cửa mà thân thường ở trong n…
Nghĩa
Việt
- Cihui CƯỚC CAO CƯỚC ĐÊ Thành ngữ. Chân cao chân thấp. Chỉ cho sự tỉnh ngộ không triệt để. Tiết Trường Lô Thanh Liễu Thiền sư trong NĐHN q. 14 ghi: 上孤峰頂、過獨木橋、驀直恁麼行、猶是時人脚高脚低處。若見得徹、不出戶身遍十方、未入門常在屋裡 (Tăng hành cước) trèo lên đỉnh núi cao, qua cầu độc mộc thẳng tắt mà đi như thế vẫn là kẻ ch…