臘腸

là chánglạp tràng

Hán Việt: lạp tràng · Pinyin: là cháng

Tổng quan

TRƯỜNG, TRÀNG lạp xưởng

新华 · Tân Hoa Đại lục

（～儿）; 熟肉食的一种，猪的瘦肉泥加肥肉丁和淀粉、作料，灌入肠衣，再经煮和烤制成。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

將豬肉泥加上一些澱粉或調味料攪和灌入小腸，而後風乾或煮烤而成的條形食品。清．徐珂《清稗類鈔．飲食類．吸鴉片烟者之巧計》：「有人餽京師西城新街口鐵匠營胡同德宅節禮兩匣，其門丁啟視，均臘腸也，乃私竊一串，預備午觴佐酒。」

Cấu tạo: 臘 (lạp) + 腸 (tràng)

Pinyin
là cháng
Hán Việt
lạp tràng
Từ loại
danh
Cấu tạo
臘 + 腸 · lạp + tràng nghĩa thành phần: lạp + tràng

Nghĩa

Việt

  • Cihui xúc xích
  • Tần suất từ xúc xích; dồi; lạp xường, (quân sự) khí cầu thám không (hình xúc xích); lạp xưởng
  • Tần suất từ xúc xích; TRƯỜNG, TRÀNG lạp xưởng
  • Biên soạn sausage M:¹jié/¹tiáo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 將豬肉泥加上一些澱粉或調味料攪和灌入小腸，而後風乾或煮烤而成的條形食品。清．徐珂《清稗類鈔．飲食類．吸鴉片烟者之巧計》：「有人餽京師西城新街口鐵匠營胡同德宅節禮兩匣，其門丁啟視，均臘腸也，乃私竊一串，預備午觴佐酒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）; 熟肉食的一种，猪的瘦肉泥加肥肉丁和淀粉、作料，灌入肠衣，再经煮和烤制成。

Eng

  • Cihui sausage
  • Tần suất từ n. sausage M:¹jié/¹tiáo

Đức

  • Handedict Salami-Würstchen (S, Ess)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

香肠