临济相军
lâm tể tương quân
Hán Việt: lâm tể tương quân
Tổng quan
LÂM TẾ TƯỚNG QUÂN Thiền lâm phương ngữ. Tướng quân Lâm Tế. Thuật ngữ thiền tông chỉ cho phong cách của tông Lâm Tế. Trong lúc hỏi đáp khám nghiệm nhau, thầy trò của tông Lâm Tế thường dùng cơ phong đắp đổi cho nhau, đổi chủ làm khách, nhậm vận tự như, hoạt bát mà nghiêm khắc, phát huy cơ Sinh, sát, dữ, đoạt (Cứu sống, giết chết, cho, lấy), giống như sự quát nạt binh sĩ của vị Tướng quân.
Nghĩa
Việt
- Cihui LÂM TẾ TƯỚNG QUÂN Thiền lâm phương ngữ. Tướng quân Lâm Tế. Thuật ngữ thiền tông chỉ cho phong cách của tông Lâm Tế. Trong lúc hỏi đáp khám nghiệm nhau, thầy trò của tông Lâm Tế thường dùng cơ phong đắp đổi cho nhau, đổi chủ làm khách, nhậm vận tự như, hoạt bát mà nghiêm khắc, phá…