自乾五

zì gān wǔ tự kiền ngũ

Hán Việt: tự kiền ngũ · Pinyin: zì gān wǔ

Tổng quan

(từ mới) người đăng bài trực tuyến ủng hộ chính phủ Trung Quốc nhưng không được trả tiền như ngũ mao 五毛 (viết tắt của 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛)

Cấu tạo: 自 (tự) + 乾 (kiền) + 五 (ngũ)

Pinyin
zì gān wǔ
Hán Việt
tự kiền ngũ
Cấu tạo
自 + 乾 + 五 · tự + kiền + ngũ nghĩa thành phần: tự + kiền + ngũ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (từ mới) người đăng bài trực tuyến ủng hộ chính phủ Trung Quốc nhưng không được trả tiền như ngũ mao 五毛 (viết tắt của 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛)

Eng

  • CC-CEDICT (neologism) person who posts online in support of the Chinese government, but unlike a wumao 五毛[wu3 mao2], is not paid for doing so (abbr. for 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛[zi4 dai4 gan1 liang2 de5 wu3 mao2])
  • Cihui (neologism) person who posts online in support of the Chinese government, but unlike a wumao 五毛, is not paid for doing so (abbr. for 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛)