自此

zì cǐtự thử

Hán Việt: tự thử · Pinyin: zì cǐ

Tổng quan

kể từ đó

新华 · Tân Hoa Đại lục

從此。《文選．曹冏．六代論》：「自此之後，轉相攻伐。」《文選．顏延之．五君詠五首之三》：「頌酒雖短章，深衷自此見。」也作「自茲」。

Cấu tạo: 自 (tự) + 此 (thử)

Pinyin
zì cǐ
Hán Việt
tự thử
Từ loại
trạng
Cấu tạo
自 + 此 · tự + thử nghĩa thành phần: tự + thử

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ đó trở đi
  • Tần suất từ tự thử: từ đó; kể từ đó , từ đó trở đi; từ đó
  • Biên soạn from then on; henceforth

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 從此。《文選．曹冏．六代論》：「自此之後，轉相攻伐。」《文選．顏延之．五君詠五首之三》：「頌酒雖短章，深衷自此見。」也作「自茲」。

Eng

  • Cihui since then; henceforth
  • Tần suất từ adv. from then on; henceforth

Đức

  • Handedict ab jetzt, fortan

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

从此