自然人

zì rán rén tự nhiên nhân

Hán Việt: tự nhiên nhân · Pinyin: zì rán rén

Tổng quan

cá nhân tự nhiên (luật) | xem thêm 法人 công dân。法律上指在民事上能享受權利和承擔義務的公民(區別於'法人')。

Cấu tạo: 自 (tự) + 然 (nhiên) + 人 (nhân)

Pinyin
zì rán rén
Hán Việt
tự nhiên nhân
Cấu tạo
自 + 然 + 人 · tự + nhiên + nhân nghĩa thành phần: tự + nhiên + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui cá nhân tự nhiên (luật) | xem thêm 法人 công dân。法律上指在民事上能享受權利和承擔義務的公民(區別於'法人')。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 法律上指個人。其權利能力，始於出生，終於死亡。相對於法人而言。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 法人”的对称。基于自然出生而依法在民事上享有权利和承担义务的个人。在我国，公民在民事法律地位上和自然人同义； 与社会人”相对。在社会学中指脱离母体后，还没有经历社会化过程的人。只具有人的自然属性，而不具有人的社会属性。
  • Tân Hoa Tự Điển ①法人”的对称。基于自然出生而依法在民事上享有权利和承担义务的个人。在我国，公民在民事法律地位上和自然人同义。②与社会人”相对。在社会学中指脱离母体后，还没有经历社会化过程的人。只具有人的自然属性，而不具有人的社会属性。

Eng

  • CC-CEDICT natural person (law)|see also 法人[fa3 ren2]
  • Cihui natural person (law); see also 法人

ja

  • JMdict natural person|person unspoiled by civilization|noble savage|natural person|physical person