至矣盡矣

zhì yǐ jìn yǐ chí hĩ tận hĩ

Hán Việt: chí hĩ tận hĩ · Pinyin: zhì yǐ jìn yǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 至 (chí) + 矣 (hĩ) + 盡 (tận) + 矣 (hĩ)

Pinyin
zhì yǐ jìn yǐ
Hán Việt
chí hĩ tận hĩ
Cấu tạo
至 + 矣 + 盡 + 矣 · chí + hĩ + tận + hĩ nghĩa thành phần: chí + hĩ + tận + hĩ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 至：到。矣：语气助词。尽：极点。到了极点，无以复加。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.赞美之辞。谓达到了无以复加的地步。
  • Tân Hoa Tự Điển 至到。矣语气助词。尽极点。到了极点，无以复加。

Eng

  • Cihui 至矣盡矣 hìyǐjìnyǐ f.e. have done everything possible (to help/encourage/etc.)