與生俱來

yǔ shēng jù lái dữ sanh câu lai

Hán Việt: dữ sanh câu lai · Pinyin: yǔ shēng jù lái

Tổng quan

vốn có | bẩm sinh

Cấu tạo: 與 (dữ) + 生 (sanh) + 俱 (câu) + 來 (lai)

Pinyin
yǔ shēng jù lái
Hán Việt
dữ sanh câu lai
Cấu tạo
與 + 生 + 俱 + 來 · dữ + sanh + câu + lai nghĩa thành phần: dữ + sanh + câu + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui vốn có | bẩm sinh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一生下來就具備的。如：「孟子認為惻隱之心乃是人類與生俱來的天性之一。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 从一生下来就有；天生：工作能力不是～的，要靠后天培养。

Eng

  • CC-CEDICT inherent|innate
  • Cihui inherent; innate